Islão e Alcorão
Al Bácara – A Vaca 2/28

Al Bácara – A Vaca 2/28

Como podeis ignorar Deus? Ele vos deu a vida quando estáveis mortos? Em seguida, far-vos-á morrer; em seguida, dar-vos-á a vida¹; e finalmente, a Ele sereis retornados.

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللّٰهِ وَكُنْتُمْ اَمْوَاتًا فَاَحْيَاكُمْۚ ثُمَّ يُم۪يتُكُمْ ثُمَّ يُحْي۪يكُمْ ثُمَّ اِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

 (Al Bácara – A Vaca 2/28)

 

[¹] Quando estávamos ausentes, nossas partículas estavam presentes. Nós ganhamos vida com eles (al-Insan 76: 1). Seremos transformados de volta para essas partículas e ressuscitaremos (ver al-Ghafir 40:11, Qaf 50: 2-4). Este versículo explica essas fases.

___________

Tafsir – Exegese de Al Bácara – A Vaca 2/28

A expressão “estáveis mortos” no versículo 28, Bacará, é evidenciada pelos apoiadores da reencarnação que afirmam o homem era vivo e depois morto.

Deus disse que Ele mesmo explicou os versículos do Alcorão da seguinte maneira:

Alef, Lam, Ra. Eis o Livro dos versículos fundamentais, então elucidados por Alguém Onisciente, Prudentíssimo. (Hud 11/1)

Portanto, explicar os versos baseado em nossas próprias mentes será como nos colocarmos em Seu lugar. Estar morto é explicado no verso “Com efeito, trancorreu, para o ser humano, um lapso de enorme tempo, em que não era cousa mencionada.” (Al Insan | O Homem 76/1) que o verso afirma que os seres humanos estavam mortos durante o tempo decorrido na criação de plantas e animais e na adequação da natureza aos seres humanos. Deus Todo-Poderoso diz:

“Por certo, criamos o ser humano de gota seminal, mesclada, para pô-lo à prova; então, fizemo-lo ouvinte, vidente.” (Al Insan | O Homem 76/2)

Como é entendido pelos versículos, o homem não é formado pela evolução dos animais, mas formado de gota seminal. A expressão “estáveis mortos” (Bacará 2/28) significa que os elementos, partículas que compõem o corpo humano estão presentes no solo antes do nascimento humano. Passou muito tempo até a primeira pessoa (76/1) mas sempre havia coisas que compõem o humano. O homem se tornará terra novamente e será ressuscitado mais uma vez (40/11). A expressão de ganhar vida quando estar morto mostra isso. Adão, assim como nós, foi criado a partir de ovo fertilizado. Mas a diferença é que o solo foi como útero para esse ovo. Assim como as várias formações estão envolvidas nos pântanos, a criação de Adão foi semelhante. Quando pesquisados pelos especialistas deste trabalho à luz do Alcorão, informações mais detalhadas estarão disponíveis. A criação do primeiro humano e, em seguida, a alimentação de pessoas do solo e a criação e alimentação de novas pessoas com os alimentos provenientes do solo, é referida como a primeira criação para nós. Nossa ressurreição na outra vida, como a ressurreição de Adão, será daquela célula que contém todas as nossas características, quando todas as partes do nosso corpo decaem e resta apenas uma célula. Essa célula, que usa a palavra “nafs” no verso, reconstruirá o corpo como uma semente. “Dela vos criamos e a ela vos tomamos e dela vos faremos sair, outra vez” (20/55). Este evento no futuro será a segunda saída da humanidade do solo.

Existem diferentes versículos no Alcorão para responder às reivindicações de reencarnação. Os versículos a seguir são adequados para pessoas que afirmam que não há vida além da vida no mundo e que suas almas voltarão à vida repetidas vezes em outros corpos:

“Viste aquele que tomou por deus sua paixão, e Deus o descaminhou, com ciência, e lhe selou o ouvido e o coração e lhe fez névoa sobre a vista? E quem o guiará, depois de Deus? Então, não meditais? eles dizem “Não há senão nossa vida terrena: morremos e vivemos, e nada nos aniquila senão o tempo.” E eles não têm disso ciência alguma. Eles nada fazem senão conjeturar.” (45/23-24)

A reivindicação deles é seguinte:

“Não há senão nossa vida terrena; morremos e vivemos, e não seremos ressuscitados.” (23/37)

Mas Deus Todo-Poderoso nos contou os fatos sobre o futuro. O desejo das pessoas de retornar ao mundo após a morte é real, mas afirma-se que não será permitido:

Os renegadores da Fé permanecerão descrentes, até que, quando a morte chegar a um deles, dirá: “Senhor meu! Fazei-me voltar à terra, “Na esperança de eu fazer o bem, no que tange ao que negligenciei.” Em absoluto, não o farei. Por certo, será uma palavra vã, que estará dizendo. E, adiante deles, haverá uma barreira, até um dia, em que eles ressuscitarão. (23/99-100)

 

__________

Os Versículos de Al Bácara – A Vaca

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 5859 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286

 

 

Posts

Most Viewed Posts