Islão e Alcorão | Estudos do Islã e do Alcorão
-
Alcorão 2-284
Al Baqarah 2-284 Fundação Suleymaniye A Deus pertence tudo o que está nos céus e na terra. Se revelais ou escondeis o que há dentro de vós, Deus vos chama para prestar contas disso. ¹ Ele perdoa a quem faz o requisito do perdão, ² e atormenta a quem faz o requisito do tormento. Deus…
-
Alcorão 2-283
Al Baqarah 2-283 Fundação Suleymaniye Se estais em viagem e não encontrais escriba, a coisa a fazer é receber um penhor. ¹ Se um de vós confia no outro (se não escrever a dívida e se não receber penhor), àquele, a quem foi confiado, que se proteja se abstendo de Deus e que não abuse…
-
Alcorão 2-282
Al Baqarah 2-282 Fundação Suleymaniye Ó vós que credes e confiais! Quando contrairdes uma dívida uns com os outros por termo designado, escrevei-a. Que um escriba, o escreva entre vós, com a justiça. Que o escriba não se abstenha a escrever, como Deus ensinou neste versículo. Que o devedor dite. Que tema a Deus, seu…
-
Alcorão 2-281
Al Baqarah 2-281 Fundação Suleymaniye Abstende-vos de cometer erros de um dia em que retornareis à presença de Deus. Em seguida, cada pessoa será recompensada completamente com o que ganhou e ninguém sofrerá injustiça. Hamid Moghadam, 2024 E temei o Dia em que sereis reconduzidos a Deus. Então, cada alma será recompensada com o que…
-
Alcorão 2-280
Al Baqarah 2-280 Fundação Suleymaniye Se o devedor estiver em dificuldade, é necessário esperar até que fique aliviado. Vos é melhor considerar o que receber como esmola/zakat. ¹ Se soubésseis! Hamid Moghadam, 2024 Se o devedor estiver em dificuldade,conceda-lhe tempo Até que seja fácil para ele pagar. Mas se você perdoar por meio de caridade,isso…
-
Alcorão 2-279
Al Baqarah 2-279 Fundação Suleymaniye Se o não desistis, sabei que estais em uma guerra travada por Deus e Seu mensageiro. ¹ Se vos arrependeis (se vos voltais completamente dos seus erros) vosso capital pertence a vós. Assim, não cometeis injustiça nem sofreis injustiça. ² Hamid Moghadam, 2024 Se não o fizerdes, adverti-vos da guerra…
-
Alcorão 2-278
Al Baqarah 2-278 Fundação Suleymaniye Ó vós que credes e confiais! Abstende-vos de cometer erros contra Deus! Desisti o que resta a receber do juro, se confiais verdadeiramente nEle. Hamid Moghadam, 2024 O vós que credes! Temei a Deus e renunciai ao que resta de vossa demanda por usura, se sois verdadeiramente crentes. Aminuddin Muhammad,…
-
Alcorão 2-277
Al Baqarah 2-277 Fundação Suleymaniye Os que creem e confiam, praticam boas obras, cumprem a oração propriamente e corretamente, e concedem o zakat, merecem prêmio na presença do seu Senhor. Não há temor sobre eles, nem se entristecem. Hamid Moghadam, 2024 Aqueles que creem, praticam boas obras epraticam orações e caridades regulares terão suarecompensa junto…
-
Alcorão 2-276
Al Baqarah 2-276 Fundação Suleymaniye Deus remove as bênçãos da renda dos juros ¹ e abençoa as esmolas. ² Deus não ama ninguém que persiste em ignorar as verdades e persiste no pecado. Hamid Moghadam, 2024 Deus privará a usura de todas as bênçãos, mas aumentará as ações de caridade, porque Ele não ama as…
-
Alcorão 2-275
Al Baqarah 2-275 Fundação Suleymaniye Os que devoram juro não se comportam diferente daquela pessoa que Satã seduziu. ¹ Isto (atitude diabólica), é que dizem: “Compra e venda é o mesmo que juro”. Deus tornou lícita compra e venda e proibiu transação com juro. A quem chega à exortação de seu Senhor e se abstém…
-
Alcorão 2-274
Al Baqarah 2-274 Fundação Suleymaniye O prêmio dos que despendem seus bens pelo bem, de noite – de dia, secreta e manifestamente, está na presença de Deus. Não há temor sobre eles e nem se entristecem. Hamid Moghadam, 2024 Aqueles que (na caridade) gastam de seus bens de noite e de dia, em segredo e…
-
Alcorão 2-273
Al Baqarah 2-273 Fundação Suleymaniye Despendei especialmente aos necessitados que passam todo seu tempo servindo no caminho de Deus. Eles não podem passear e trabalhar fora. Desde que sejam dignos, os que não conhecem seus casos supõem-nos ricos. Tu os reconheces por sua face. Eles não pedem nada de ninguém, implorando. Deus sabe o que…
-
Alcorão 2-272
Al Baqarah 2-272 Fundação Suleymaniye Não é teu dever guiar aqueles que tu ajudaste para o caminho reto, ¹ mas Deus guia aqueles que fazem o que é necessário. O benefício do que quer que despendereis de bom é para vós mesmos. Deveis despender apenas para obter a aprovação de Deus. O que quer que…
-
Alcorão 2-271
Al Baqarah 2-271 Fundação Suleymaniye Se vós dais as esmolas abertamente, é muito bom. Mas, se as escondeis enquanto deis aos pobres, é melhor para vós; isso encobre algumas de vossas más obras. Deus sabe da verdadeira face de tudo o que vós fazeis. Hamid Moghadam, 2024 Se revelardes (atos de) caridade, ainda assim será…
Islão e Alcorão | Estudos do Islã e do Alcorão. Reflexões, traduções e explicações sobre o Alcorão e a fé islâmica em português.