Islão e Alcorão | Estudos do Islã e do Alcorão
-
Alcorão 2-270
Al Baqarah 2-270 Fundação Suleymaniye O que quer que despendais ou voteis, Deus o sabe. Não há ajudantes dos malfeitores. Hamid Moghadam, 2024 E tudo o que gastardes em caridade ou devoção, sabei que Allah sabe de tudo. Porém, os injustos não têm ajudadores. Aminuddin Muhammad, 2023 E qualquer gasto que despendeis ou qualquer voto…
-
Alcorão 2-269
Al Baqarah 2-269 Fundação Suleymaniye Deus concede a sabedoria a quem faz o que é necessário. ¹ A quem quer que seja concedida a sabedoria, ² é-lhe concedido um bem abundante. Ninguém pode alcançar esse conhecimento (sabedoria), exceto os sensatos. Hamid Moghadam, 2024 Ele concede sabedoria a quem Lhe apraz; e aquele a quem a…
-
Alcorão 2-268
Al Baqarah 2-268 Fundação Suleymaniye Satã vos atemoriza com a pobreza e quer que fazeis obscenidade. E Deus vos promete perdão e favor. Deus tem amplos meios e é Onisciente. Hamid Moghadam, 2024 O Maligno vos ameaça com pobreza e vos ordena que vos comporteis de modo indecoroso. Allah vos promete Seu perdão e Suas…
-
Alcorão 2-267
Al Baqarah 2-267 Fundação Suleymaniye Crentes! Despendei dos limpos que vós tiverdes ganhado e das coisas que Nós vos fizemos sair da terra, à beneficência. Não tentais dar os que são maus que vós não o tomaríeis, a não ser que fechásseis os olhos. Sabei que Deus não precisa de nada, Ele faz tudo de…
-
Alcorão 2-266
Al Baqarah 2-266 Fundação Suleymaniye (Imaginai uma pessoa que) possui um jardim que tem arcos que fluem águas nele, toda a espécie de frutos, tamareiras e videiras, mas a velhice o tinha atingido, e seu filho precisa de proteção. Um ardente furacão atingiu e queimou o jardim. Qual de vós quereis de estar no lugar…
-
Alcorão 2-265
Al Baqarah 2-265 Fundação Suleymaniye Os que despendem suas riquezas, em busca do agrado de Deus e se asseguraram, são como dono de um jardim que fica em um terreno alto que recebe chuva abundante e produz em dobro, os seus frutos. Há orvalho, mesmo que não chova. Deus vê tudo que vós fazeis. Hamid…
-
Alcorão 2-264
Al Baqarah 2-264 Fundação Suleymaniye Crentes! Não desprezai vossa ajuda jogando na cara e machucando! Não comportai-vos como quem despende sua riqueza por ostentação, para ser visto pelos homens, e não crê em Deus e no Derradeiro Dia. O seu caso é semelhante ao de uma rocha coberta por terra. Uma chuva abundante cai e…
-
Alcorão 2-263
Al Baqarah 2-263 Fundação Suleymaniye Dizer uma palavra amável e encobrir um erro é melhor que uma caridade que machuca e é jogada na cara. Deus não precisa de nada, Ele é Clemente. Hamid Moghadam, 2024 Palavras gentis e a cobertura de faltas são melhores do que a caridade seguida de injúria. Allah é livre…
-
Alcorão 2-262
Al Baqarah 2-262 (undação Suleymaniye Os que despendem suas riquezas no caminho de Deus, em seguida, não joguem na cara o que despenderam ¹ e não machuquem, há prêmio na presença do seu Senhor. Eles não temem, nem se afligem. Hamid Moghadam, 2024 Aqueles que gastam seus bens na causa de Deus e não acrescentam…
-
Alcorão 2-261
Al Baqarah 2-261 Fundação Suleymaniye O exemplo daqueles que despendem suas riquezas no caminho de Deus é como o exemplo de quem plantou um grão. Ele germina sete espigas; e cada espiga tem cem grãos. Deus multiplica mais ainda a quem faz o que é necessário. Deus é Munificente, Onisciente. Hamid Moghadam, 2024 A parábola…
-
Alcorão 2-260
Al Baqarah 2-260 Fundação Suleymaniye Uma vez Abraão disse: “Senhor meu! Pode me mostrar como dás a vida aos mortos?” Deus disse: “Não creste ainda?” (Abraão) disse: “Sim, cri, mas é para que meu coração se tranquilize.” Deus disse: “Então, toma quatro pássaros, faça-os se acostumarem contigo, e (corta-os; em seguida) coloca uma parte de…
-
Alcorão 2-259
Al Baqarah 2-259 Fundação Suleymaniye Tampouco imaginaste aquele que passou por uma cidade cujos prédios foram plenamente derrubados e disse: “Como Deus dará a vida a esta, da sua morte?”? Deus fê-lo morrer por cem anos; em seguida, ressuscitou-o. Disse Ele: “Quanto tempo permaneceste?” Disse: “Permaneci um dia ou parte de um dia.” Deus disse:…
-
Alcorão 2-258
Al Baqarah 2-258 Fundação Suleymaniye Não imaginaste aquele que trouxe evidência contra Abraão sobre seu Senhor por lhe haver Deus concedido a soberania? Quando Abraão disse: “Meu Senhor é Aquele que dá a vida e dá a morte”, o outro disse: “Eu também, dou a vida e dou a morte.” Quando Abraão disse: “Deus faz…
-
Alcorão 2-257
Al Baqarah 2-257 Fundação Suleymaniye O mais próximo ¹ dos que creem e confiam é Deus. Ele fá-los sair das trevas para a luz. O mais próximo ² dos incrédulos ³ são os transgressores; ⁴ fazem-nos sair da luz para as trevas. Esses são os companheiros do Fogo. Nele, residirão eternamente. Hamid Moghadam, 2024 Allah…
Islão e Alcorão | Estudos do Islã e do Alcorão. Reflexões, traduções e explicações sobre o Alcorão e a fé islâmica em português.