Yasin 36/56

Eles e suas mulheres estarão na sombra, reclinados sobre coxins.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Eles e suas esposas, na sombra, acomodados sobre almofadas,

Mansour Challita, 1970

Eles e suas esposas estarão em agradáveis sombras, reclinando-se em tronos.

Iqbal Najam, 1988

هُمْ وَاَزْوَاجُهُمْ ف۪ي ظِلَالٍ عَلَى الْاَرَٓائِكِ مُتَّكِؤُ۫نَ

Yasin 36/56

Alcorão 36/56