Az Zumar 39/30

Por certo, tu morrerás, e, por certo, eles morrerão.¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Os idólatras de Makkah ansiavam pela morte de Muhammad. O versículo os informa de que a morte chegará para todos, não somente para o Profeta, sendo, portanto, descabido se alegrarem com a esperança de sua morte.

É bem verdade que tu morrerás e eles morrerão.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Sem dúvida morrerás, e eles morrerão.

Mansour Challita, 1970

De verdade tu morrerás, e de verdade eles morrerão.

Iqbal Najam, 1988

اِنَّكَ مَيِّتٌ وَاِنَّهُمْ مَيِّتُونَۘ

Az Zumar 39/30

Alcorão 39/30