At Tur 52/14
“Este é o Fogo que desmentíeis. Dr. Helmi Nasr, 2015
“Este é o Fogo que desmentíeis.
(Ser-lhes-á dito): Eis aqui o fogo, que negastes! Prof. Samir El Hayek, 1974
(Ser-lhes-á dito): Eis aqui o fogo, que negastes!
“Este é o Fogo de que ncgáveis a existência. Mansour Challita, 1970
“Este é o Fogo de que ncgáveis a existência.
“Este é o fogo que vós estáveis acostumados a negar. Iqbal Najam, 1988
“Este é o fogo que vós estáveis acostumados a negar.
هٰذِهِ النَّارُ الَّت۪ي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَAt Tur 52/14
هٰذِهِ النَّارُ الَّت۪ي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
Alcorão 52/14
