An Naml 27/54

E lembra-lhes de Lot, quando disse a seu povo: “Vós vos achegais à obscenidade, enquanto a enxergais claramente?

Dr. Helmi Nasr, 2015

E recorda-te de Lot(1117), quando disse ao seu povo: Cometeis a obscenidade com convicção?

Prof. Samir El Hayek, 1974

E Lot, quando disse a seu povo: “Cometeis essas obscenidades quando tendes olhos e vedes?

Mansour Challita, 1970

E lembrai-vos de Lot, quando ele disse ao seu povo, “Cometeis vós abominação deliberadamente?

Iqbal Najam, 1988

وَلُوطًا اِذْ قَالَ لِقَوْمِه۪ٓ اَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَاَنْتُمْ تُبْصِرُونَ

An Naml 27/54