An Naml 27/5

Esses são os que terão o pior castigo, e serão os mais perdedores na Derradeira Vida.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Estes são os que sofrerão o pior castigo e, na outra vida, serão os mais desventurados.

Prof. Samir El Hayek, 1974

São eles que sofrerão o pior castigo e, no Além, serão os que mais perderão.

Mansour Challita, 1970

Eles é que terão um mau castigo, e eles só é que, no Futuro, serão os que mais têm a perder.

Iqbal Najam, 1988

اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ لَهُمْ سُٓوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ هُمُ الْاَخْسَرُونَ

An Naml 27/5