Al Qamar 54/36

E, com efeito, ele¹ admoestou-os de Nosso golpe; então, altercaram as admoestações.

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Ele: Lot.

E (Lot) já os havia admoestado, quanto ao Nosso castigo; porém, duvidaram das admoestações.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Lot os havia prevenido de Nosso poderio. Mas duvidaram de suas advertências.

Mansour Challita, 1970

E de na verdade tinha-os avisado do Nosso castigo, mas eles duvidaram dos avisos.

Iqbal Najam, 1988

وَلَقَدْ اَنْذَرَهُمْ بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ

Al Qamar 54/36

Alcorão 54/36