Ach Chu’ara 26/60

E, ao nascer do sol, eles perseguiram-nos.¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Faraó e seu exército perseguiram filhos de Israel.

E eis que (o Faraó e seu povo) os perseguiram ao nascer do sol.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Ao levantar do sol, o Faraó e seu exército os perseguiram.

Mansour Challita, 1970

E eles os perseguiram ao nascer do sol;

Iqbal Najam, 1988

فَاَتْبَعُوهُمْ مُشْرِق۪ينَ

Ach Chu’ara 26/60