Ach Chu’ara 26/53

Então, Faraó enviou congregantes às cidades,

Dr. Helmi Nasr, 2015

O Faraó enviou, entretanto, recrutadores às cidades,

Prof. Samir El Hayek, 1974

E o Faraó despachou recrutadores militares que diziam nas cidades:

Mansour Challita, 1970

E o Faraó enviou coletores às cidades. dizendo,

Iqbal Najam, 1988

فَاَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَٓائِنِ حَاشِر۪ينَۚ

Ach Chu’ara 26/53