Ach Chu’ara 26/214

E admoesta teus familiares, os mais próximos.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E admoesta os teus parentes mais próximos.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E adverte tua tribo e teus parentes,

Mansour Challita, 1970

E avisa os teus mais próximos parentes,

Iqbal Najam, 1988

وَاَنْذِرْ عَش۪يرَتَكَ الْاَقْرَب۪ينَۙ

Ach Chu’ara 26/214