Ach Chu’ara 26/206
Em seguida, chegar-lhes o que lhes foi prometido, Dr. Helmi Nasr, 2015
Em seguida, chegar-lhes o que lhes foi prometido,
E os açoitasse aquilo que lhes foi prometido, Prof. Samir El Hayek, 1974
E os açoitasse aquilo que lhes foi prometido,
E os açoitasse então aquilo com que foram ameaçados, Mansour Challita, 1970
E os açoitasse então aquilo com que foram ameaçados,
Então lhes chega aquilo com que estão ameaçados. Iqbal Najam, 1988
Então lhes chega aquilo com que estão ameaçados.
ثُمَّ جَٓاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَۙAch Chu’ara 26/206
ثُمَّ جَٓاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَۙ