An Nahl 16/34

فَاَصَابَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِه۪ يَسْتَهْزِؤُ۫نَ۟

An Nahl 16/34

Então, as más obras que fizeram alcançaram-nos, e aquilo de que zombavam envolveu-os.
(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Receberam o castigo pelo que cometeram e foram envolvidos por aquilo de que escarneciam.
(Prof. Samir El Hayek, 1974)

As consequências de suas perversidades os atingiram, e foram envolvidos pelos flagelos de que escarneciam.
(Mansour Challita, 1970)

De modo que o mau resultado do que fizeram sobre eles caiu, e aquilo de que eles costumavam zombar abarcou-os.
(Iqbal Najam, 1988)

An Nahl 16/34