At Tur 52/20
Reclinados sobre leitos alinhados. E fá-los-emos casados com húris de belos grandes olhos. Dr. Helmi Nasr, 2015
Reclinados sobre leitos alinhados. E fá-los-emos casados com húris de belos grandes olhos.
Estarão recostados sobre leitos enfileirados e os casarmos com huris, de olhos maravilhosos. Prof. Samir El Hayek, 1974
Estarão recostados sobre leitos enfileirados e os casarmos com huris, de olhos maravilhosos.
Estarão recostados sobre leitos colocados em fileiras e terão por esposas huris de grandes olhos negros. Mansour Challita, 1970
Estarão recostados sobre leitos colocados em fileiras e terão por esposas huris de grandes olhos negros.
Reclinando-vos em leitos dispostos em filas”. E Nós os consorciaremos com lindas donzelas de largos olhos adoráveis. Iqbal Najam, 1988
Reclinando-vos em leitos dispostos em filas”. E Nós os consorciaremos com lindas donzelas de largos olhos adoráveis.
مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلٰى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍۚ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ ع۪ينٍAt Tur 52/20
مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلٰى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍۚ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ ع۪ينٍ
Alcorão 52/20
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49
