Alcorão 12-44

Yusuf 12-44


Aquele dos dois que tinha sido liberto, lembrou-se após longo tempo e disse: «Eu vos informarei de sua interpretação, portanto enviai-me;

(Aminuddin Muhammad, 2023)


Disseram: “E um amontoado de sonhos. E nós não somos sabedores da interpretação dos sonhos.”

(Dr. Helmi Nasr, 2015)


Responderam-lhe: É uma confusão de sonhos e nós não somos interpretadores de sonhos.

(Prof. Samir El Hayek, 1974)


Responderam: “Amontoado dc pesadelos! E nós não nos conhecemos na interpretação dos sonhos.”

(Mansour Challita, 1970)


Eles responderam, ‘Esses sonhos são confusos, e nós não sabemos a interpretação de tais sonhos’.

(Iqbal Najam, 1988)


قَالُٓوا اَضْغَاثُ اَحْلَامٍۚ وَمَا نَحْنُ بِتَأْو۪يلِ الْاَحْلَامِ بِعَالِم۪ينَ

Alcorão 12-44

Alcorão 12-44