Sad 38/30
E dadivamos a Davi com Salomão. Que excelente servo! Por certo, ele era devotado a Allah. Dr. Helmi Nasr, 2015
E dadivamos a Davi com Salomão. Que excelente servo! Por certo, ele era devotado a Allah.
E agraciamos Davi com Salomão. Que excelente servo! Eis que foi contrito! Prof. Samir El Hayek, 1974
E agraciamos Davi com Salomão. Que excelente servo! Eis que foi contrito!
E a David concedemos Salomão. Que servo! E cheio de arrependimento. Mansour Challita, 1970
E a David concedemos Salomão. Que servo! E cheio de arrependimento.
E Nós concedemos Salomão a David. Um servo excelente: Ele sempre se voltou para Nós. Iqbal Najam, 1988
E Nós concedemos Salomão a David. Um servo excelente: Ele sempre se voltou para Nós.
وَوَهَبْنَا لِدَاوُ۫دَ سُلَيْمٰنَۜ نِعْمَ الْعَبْدُۜ اِنَّهُٓ اَوَّابٌۜSad 38/30
وَوَهَبْنَا لِدَاوُ۫دَ سُلَيْمٰنَۜ نِعْمَ الْعَبْدُۜ اِنَّهُٓ اَوَّابٌۜ
Alcorão 38/30