Qaf 50/40
E, durante parte da noite, glorifica-O, e após a prosternação. Dr. Helmi Nasr, 2015
E, durante parte da noite, glorifica-O, e após a prosternação.
E glorifica-O ao anoitecer e no fim das prostrações. Prof. Samir El Hayek, 1974
E glorifica-O ao anoitecer e no fim das prostrações.
E louva-O de noite e após as prostrações. Mansour Challita, 1970
E louva-O de noite e após as prostrações.
E também em uma parte da noite glorifica-O tu, e depois de prostrações prescritas. Iqbal Najam, 1988
E também em uma parte da noite glorifica-O tu, e depois de prostrações prescritas.
وَمِنَ الَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَاَدْبَارَ السُّجُودِQaf 50/40
وَمِنَ الَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَاَدْبَارَ السُّجُودِ
Alcorão 50/40