Az Zumar 39/12
“E foi-me ordenado ser o primeiro dos moslimes.” Dr. Helmi Nasr, 2015
“E foi-me ordenado ser o primeiro dos moslimes.”
E também me foi ordenado ser o primeiro dos muçulmanos. Prof. Samir El Hayek, 1974
E também me foi ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
E fui mandado ser o primeiro dos submissos.” Mansour Challita, 1970
E fui mandado ser o primeiro dos submissos.”
“E eu sou ordenado que seja o primeiro dos que se Lhe submetem”. Iqbal Najam, 1988
“E eu sou ordenado que seja o primeiro dos que se Lhe submetem”.
وَاُمِرْتُ لِاَنْ اَكُونَ اَوَّلَ الْمُسْلِم۪ينَAz Zumar 39/12
وَاُمِرْتُ لِاَنْ اَكُونَ اَوَّلَ الْمُسْلِم۪ينَ
Alcorão 39/12
