At Tur 52/29

Então, Muhammad, adverte e, pela graça de teu Senhor, tu não és adivinho nem louco.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Predica-lhes, pois, que, mercê do teu Senhor, não és um adivinho, nem um energúmeno.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Adverte, pois! Pela graça de teu Senhor, não és nem um possesso nem um louco.

Mansour Challita, 1970

Admoesta, então. Pela graça do teu Senhor, tu nem és um adivinho nem um louco.

Iqbal Najam, 1988

فَذَكِّرْ فَمَٓا اَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍۜ

At Tur 52/29

Alcorão 52/29