As Saffat 37/54

Ele dirá: “Quereis avistá-lo?”¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Lo: o companheiro, que negava a Ressurreição.

(Ser-lhes-á dito): Quereis observar?

Prof. Samir El Hayek, 1974

E acrescentará: “Quereis observar? ”

Mansour Challita, 1970

Ele perguntará, “Podeis vós olhar para ele?”

Iqbal Najam, 1988

قَالَ هَلْ اَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ

As Saffat 37/54

Alcorão 37/54