As Saffat 37/23
Além de Allah, e guiai-os à senda do Inferno, Dr. Helmi Nasr, 2015
Além de Allah, e guiai-os à senda do Inferno,
Em vez de Deus, e conduzi-os até à senda do inferno! Prof. Samir El Hayek, 1974
Em vez de Deus, e conduzi-os até à senda do inferno!
Em vez de Deus, e encaminhai-os para a Geena. Mansour Challita, 1970
Em vez de Deus, e encaminhai-os para a Geena.
“Além de Allah; e conduzi-os ao caminho para o Fogo; Iqbal Najam, 1988
“Além de Allah; e conduzi-os ao caminho para o Fogo;
مِنْ دُونِ اللّٰهِ فَاهْدُوهُمْ اِلٰى صِرَاطِ الْجَح۪يمِۙAs Saffat 37/23
مِنْ دُونِ اللّٰهِ فَاهْدُوهُمْ اِلٰى صِرَاطِ الْجَح۪يمِۙ
Alcorão 37/23
