An Nissa 4/138

Alvissara aos hipócritas que terão um tormento doloroso.

(Fundação Suleymaniye)

Alvissara aos hipócritas que terão doloroso castigo,

(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Adverte os hipócritas de que sofrerão um doloroso castigo.

(Prof. Samir El Hayek, 1974)

Anuncia aos hipócritas que um doloroso castigo os aguarda.

(Mansour Challita, 1970)

Dai aos hipócritas as novas de que para eles é um penoso castigo;

(Iqbal Najam, 1988)

بَشِّرِ الْمُنَافِق۪ينَ بِاَنَّ لَهُمْ عَذَابًا اَل۪يمًاۙ

An Nissa 4/138

Alcorão 4/138