An Nazi’at 79/13

Então, haverá, apenas, um único Clangor,¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Ou seja, antes da Ressurreição, haverá um só Clangor, quando ressuscitarão todas as criaturas.

Porém, certamente, será um só grito,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Haverá um Grito, um só.

Mansour Challita, 1970

Será apenas um simples grito,

Iqbal Najam, 1988

فَاِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌۙ

An Nazi’at 79/13

Alcorão 79/13