An Naml 27/9

“Ó Moisés! Por certo, Eu, Eu sou Allah, O Todo-Poderoso, O Sábio.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Ó Moisés, Eu sou Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Moisés, sou Eu, Deus, o Poderoso, o Sábio.

Mansour Challita, 1970

“Oh Moisés, Eu sou Allah, o Poderoso, o Sábio.

Iqbal Najam, 1988

يَا مُوسٰٓى اِنَّهُٓ اَنَا۬ اللّٰهُ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُۙ

An Naml 27/9