Ach Chu’ara 26-77

---

Dr. Helmi Nasr, 2015

“Então, por certo, são de mim inimigos, exceto O Senhor dos mundos,

---

Prof. Samir El Hayek, 1974

São inimigos para mim, coisa que não acontece com o Senhor do Universo,

---

Mansour Challita, 1970

São todos eles inimigos meus, exceto o Senhor dos mundos

---

Iqbal Najam, 1988

“Todos eles são meus inimigos; não assim o Senhor dos mundos;

---

Alcorão 26-77

فَاِنَّهُمْ عَدُوٌّ ل۪ٓي اِلَّا رَبَّ الْعَالَم۪ينَۙ

Ach Chu’ara 26/77

---