Al Hajj 22-61
Isso, porque Allah insere a noite no dia e insere o dia na noite, e porque Allah é Oniouvinte, Onividente.
Dr. Helmi Nasr, 2015
Isto, porque Deus insere a noite no dia e o dia na noite e é, ademais, Oniouvinte, Onividente.
Prof. Samir El Hayek, 1974
E Ele insere a noite no dia e o dia na noite, e ouve tudo e vê tudo, o Poderoso, o Sábio.
Mansour Challita, 1970
Isso é porque Allah faz com que a noite se submerja no dia e faz com o dia se submerja na noite e porque Allah é o Que-Todo-Ouve, Tudo-Vê.
Iqbal Najam, 1988
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ يُولِجُ الَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي الَّيْلِ وَاَنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ بَص۪يرٌ
Al Hajj 22/61
Alcorão 22-61