Taha 20-20
Então, ele a lançou e ei-la serpente a colear.
(Dr. Helmi Nasr, 2015)
E o arrojou, e eis que se converteu em uma serpente, que se pôs a rastejar.
(Prof. Samir El Hayek, 1974)
E Moisés lançou-o ao chão, e eis que o cajado virou uma serpente em movimento.
(Mansour Challita, 1970)
De modo que ele deitou-o para o chão,e eis que! era uma serpente a correr.
(Iqbal Najam, 1988)
فَاَلْقٰيهَا فَاِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعٰى
Taha 20/20
Alcorão 20-20