Taha 20-110
Ele sabe o que está adiante deles e o que está detrás deles; e eles não o abarcam, em ciência.
(Dr. Helmi Nasr, 2015)
Ele lhes conhece tanto o passado como o futuro, não obstante eles não logrem conhecê-Lo.
(Prof. Samir El Hayek, 1974)
Ele sabe o que está na frente deles e atrás deles, mas eles mesmos não o sabem.
(Mansour Challita, 1970)
Ele sabe tudo o que está diante deles e tudo o que está detrás deles, mas eles não o podem perceber com o seu conhecimento.
(Iqbal Najam, 1988)
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُح۪يطُونَ بِه۪ عِلْمًا
Taha 20/110
Alcorão 20-110