Ibrahim 14/29

---

O Inferno, em que entrarão; e que péssimo local de permanência!

Aminuddin Muhammad, 2023

---

A Geena, nela se queimarão. E que execrável lugar de permanência!

(Dr. Helmi Nasr, 2015)

---

É o inferno em que entrarão! E que detestável paradeiro!

(Prof. Samir El Hayek, 1974)

---

A Geena, onde serão queimados?

(Mansour Challita, 1970)

---

Qual é o Inferno? Lá dentro eles arderão; e um mau lugar de repouso esse é.

(Iqbal Najam, 1988)

---

جَهَنَّمَۚ يَصْلَوْنَهَاۜ وَبِئْسَ الْقَرَارُ

Ibrahim 14/29

---

Alcorão 14-29