Ar Ra’d 13-29
Aqueles que creem e praticam atos virtuosos, terão boa situação e um belo lugar de retorno.
Aminuddin Muhammad, 2023
“Os que crêem e fazem as boas obras terão bem-aventurança e aprazível retomo.”
(Dr. Helmi Nasr, 2015)
Os fiéis que praticam o bem terão a bem-aventurança e terão feliz retorno.
(Prof. Samir El Hayek, 1974)
Os que crêem e praticam o bem: felizes deles, e como será bom seu regresso!
(Mansour Challita, 1970)
Os que crêem e praticam boas obras —A felicidade será sua, e um excelente lugar de regresso”.
(Iqbal Najam, 1988)
اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبٰى لَهُمْ وَحُسْنُ مَاٰبٍ
Alcorão 13-29
Alcorão 13-29