Yusuf 12-98

---

Disse: «Brevemente pedirei perdão para vós a meu Senhor; certamente Ele é o Perdoador, o Misericordioso».

Aminuddin Muhammad, 2023

---

Disse: “Implorarei a meu Senhor perdão para vós. Por certo, ele é O Perdoador, O Misericordiador.”

(Dr. Helmi Nasr, 2015)

---

Disse: Suplicai pelo vosso perdão ao meu Senhor, porque Ele é o Indulgente, o Misericordiosíssimo.

(Prof. Samir El Hayek, 1974)

---

Disse: “Implorarei Deus por vós. Ele é perdoador e clemente.”

(Mansour Challita, 1970)

---

Ele disse, ‘Eu por certo pedirei para vós o perdão do meu Senhor. Sem dúvida, Ele é o Mais Generoso, o Misericordioso’.

(Iqbal Najam, 1988)

---

قَالَ سَوْفَ اَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبّ۪يۜ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّح۪يمُ

Alcorão 12-98

Alcorão 12-98