Hud 11-115

---

E sê paciente, pois certamente Deus não desperdiça a recompensa dos benfeitores.

(Aminuddin Muhammad, 2023)

---

E pacienta, pois, por certo, Allah não faz perder o prêmio dos benfeitores.

(Dr. Helmi Nasr, 2015)

---

E persevera, porque Deus não frustra a recompensa dos benfeitores.

(Prof. Samir El Hayek, 1974)

---

E sê paciente. Deus recompensa os benfeitores.

(Mansour Challita, 1970)

---

E sê tu firme, pois sem dúvida Allah não consente que pereça a recompensa do justo.

(Iqbal Najam, 1988)

---

وَاصْبِرْ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُض۪يعُ اَجْرَ الْمُحْسِن۪ينَ

Alcorão 11-115

Alcorão 11-115