Al Mutaffifin 83/15

Ora, por certo, nesse dia, serão vedados da misericórdia de seu Senhor.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Qual! Em verdade, nesse dia, estar-lhes-á vedado contemplar o seu Senhor.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Não! Não! Naquele dia, entre eles e Deus haverá um véu.

Mansour Challita, 1970

De modo nenhum, nesse dia eles sem dúvida serão privados da vista do seu Senhor.

Iqbal Najam, 1988

كَلَّٓا اِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَۜ

Al Mutaffifin 83/15

Alcorão 83/15