Al A’raf 7-202
Dr. Helmi Nasr, 2015
E a seus irmãos descrentes, os demônios estendem-lhes a depravação; em seguida, não se detêm.
Prof. Samir El Hayek, 1974
Quanto aos irmãos (malignos) arremessam-nos mais e mais no erro, e dele não se retraem.
Mansour Challita, 1970
Enquanto seus irmãos continuarão a mergulhar no erro.
B. L. Garnier, 1882
Os seus irmãos não fazem senão prolongar a suacegueira e não poderião preservar-se a si mesmos.
Iqbal Najam, 1988
E os seus irmãos fazem-nos continuar em erro e então eles não afrouxam.
Alcorão 7-202
وَاِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ
Al A’raf 7/202