Al Anbiya 21/88
Então, atendemo-lo, e salvamo-lo da angústia. E, assim, salvamos os crentes. Dr. Helmi Nasr, 2015
Então, atendemo-lo, e salvamo-lo da angústia. E, assim, salvamos os crentes.
E o atendemos e o libertamos da angústia. Assim salvamos os fiéis. Prof. Samir El Hayek, 1974
E o atendemos e o libertamos da angústia. Assim salvamos os fiéis.
Atendemo-lo e libertamo-lo da angústia. Assim salvamos os crentes. Mansour Challita, 1970
Atendemo-lo e libertamo-lo da angústia. Assim salvamos os crentes.
Nós ouvimos a sua prece e livrámo-lo da aflição. E assim Nós livramos os crentes. Iqbal Najam, 1988
Nós ouvimos a sua prece e livrámo-lo da aflição. E assim Nós livramos os crentes.
فَاسْتَجَبْنَا لَهُۙ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّۜ وَكَذٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِن۪ينَAl Anbiya 21/88
فَاسْتَجَبْنَا لَهُۙ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّۜ وَكَذٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِن۪ينَ
