Al Anbiya 21/110
“Por certo, Ele sabe o que se diz em alta voz e sabe o que ocultais. Dr. Helmi Nasr, 2015
“Por certo, Ele sabe o que se diz em alta voz e sabe o que ocultais.
Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais. Prof. Samir El Hayek, 1974
Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
Ele ouve a palavra pronunciada e sabe o que ocultais. Mansour Challita, 1970
Ele ouve a palavra pronunciada e sabe o que ocultais.
“Em boa verdade, Ele conhece o que é claro no falar, e Ele sabe o que vós escondeis. Iqbal Najam, 1988
“Em boa verdade, Ele conhece o que é claro no falar, e Ele sabe o que vós escondeis.
اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَAl Anbiya 21/110
اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
