Ach Chura 42/32

E, entre Seus sinais, estão as naus correntes no mar, elevadas como as montanhas.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E entre os Seus sinais está o dos navios que se elevam como montanhas nos oceanos.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E de Seus sinais, os navios que deslizam no mar como estandartes.

Mansour Challita, 1970

E dos Seus Sinais são os navios de vela no mar como topos de montanhas:

Iqbal Najam, 1988

وَمِنْ اٰيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْاَعْلَامِۜ

Ach Chura 42/32

Alcorão 42/32