Yunus 10/8

..
اُو۬لٰٓئِكَ مَأْوٰيهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Yunus 10/8

(Fundação Suleymaniye)

Desses, a morada será o Fogo, pelo que cometiam.
(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Sua morada será o fogo infernal, por tudo quanto tiverem lucrado.
(Prof. Samir El Hayek, 1974)

O Fogo será sua morada pelo que tiverem ganho com seus delitos. Deus observa o que fazem.
(Mansour Challita, 1970)

É destes que o fogo e a morada, por causa do que eles mereceram.
(Iqbal Najam, 1988)

Yunus 10/8