Taha 20/91

Disseram: “Não deixaremos de cultuá-lo, até que Moisés retorne a nós.”

(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Responderam: Não o abandonaremos e nem cessaremos de adorá-lo, até que Moisés volte a nós!

(Prof. Samir El Hayek, 1974)

Responderam: “Não o abandonaremos até que Moisés volte para nós.”

(Mansour Challita, 1970)

Eles responderam, “Nós de modo algum cessaremos de o adorar até que Moisés a nós volte”.

(Iqbal Najam, 1988)

قَالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِف۪ينَ حَتّٰى يَرْجِعَ اِلَيْنَا مُوسٰى

Taha 20/91

Taha 20/91