Taha 20/70

Então, os mágicos caíram prosternados. Disseram: “Cremos no Senhor de Aarão e Moisés.”

(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Assim os magos se prostraram, dizendo: Cremos no Senhor de Aarão e de Moisés!

(Prof. Samir El Hayek, 1974)

E os mágicos prostraram-se, dizendo: “Cremos no Senhor de Arão e de Moisés.”

(Mansour Challita, 1970)

Então os mágicos estavam por terra, prostrados. Eles disseram, “Nós cremos no Senhor de Aarão e Moisés”.

(Iqbal Najam, 1988)

فَاُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُٓوا اٰمَنَّا بِرَبِّ هٰرُونَ وَمُوسٰى

Taha 20/70

Taha 20/70