Nuh 71/9
“Em seguida, manifestei-lhes minha pregação e segredei-lhas discretamente. Dr. Helmi Nasr, 2015
“Em seguida, manifestei-lhes minha pregação e segredei-lhas discretamente.
Depois os exortei palatina e privativamente, Prof. Samir El Hayek, 1974
Depois os exortei palatina e privativamente,
Dirigi-me a eles em público e em segredo. Mansour Challita, 1970
Dirigi-me a eles em público e em segredo.
“Depois eu preguei-lhes falando em reuniões públicas, e falei-lhes em privado. Iqbal Najam, 1988
“Depois eu preguei-lhes falando em reuniões públicas, e falei-lhes em privado.
ثُمَّ اِنّ۪ٓي اَعْلَنْتُ لَهُمْ وَاَسْرَرْتُ لَهُمْ اِسْرَارًاۙNuh 71/9
ثُمَّ اِنّ۪ٓي اَعْلَنْتُ لَهُمْ وَاَسْرَرْتُ لَهُمْ اِسْرَارًاۙ
Alcorão 71/9