Ar Rahman 55/43
Dir-se-Ihes-á: “Eis a Geena que os criminosos desmentiam.” Dr. Helmi Nasr, 2015
Dir-se-Ihes-á: “Eis a Geena que os criminosos desmentiam.”
Este é o inferno, que os pecadores negavam! Prof. Samir El Hayek, 1974
Este é o inferno, que os pecadores negavam!
Eis a Geena que os pecadores consideravam uma mentira. Mansour Challita, 1970
Eis a Geena que os pecadores consideravam uma mentira.
Isto é o Inferno que os culpados negam, Iqbal Najam, 1988
Isto é o Inferno que os culpados negam,
هٰذِه۪ جَهَنَّمُ الَّت۪ي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَۢAr Rahman 55/43
هٰذِه۪ جَهَنَّمُ الَّت۪ي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَۢ
Alcorão 55/43
