Alcorão 20-54

Taha 20-54


Comei e apascentai vossos rebanhos. Por certo, há nisso sinais para os dotados de entendimento.

(Dr. Helmi Nasr, 2015)


Comei e apascentai o vosso gado! Em verdade, nisto há sinais para os sensatos.

(Prof. Samir El Hayek, 1974)


“Comei e pastoreai vossos rebanhos.” Há em tudo isso sinais para os homens de discernimento.

(Mansour Challita, 1970)


Comei vós e apascentai o vosso gado. Em boa verdade, nisto estão Sinais para os que são dotados de razão.

(Iqbal Najam, 1988)


كُلُوا وَارْعَوْا اَنْعَامَكُمْۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِاُو۬لِي النُّهٰى۟

Taha 20/54

Alcorão 20-54