Al Hijr 15-37
Disse: «Então, certamente tu és dentre os protelados,
Aminuddin Muhammad, 2023
Allah disse: “E, por certo, és daqueles aos quais será concedida dilação.
(Dr. Helmi Nasr, 2015)
Disse-lhe: Serás, pois, dos tolerados,
(Prof. Samir El Hayek, 1974)
“És um dos que têm prazo .
(Mansour Challita, 1970)
Deus disse, ‘Tu es daqueles a quem é concedida folga,
(Iqbal Najam, 1988)
قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَر۪ينَۙ
Alcorão 15-37
Alcorão 15-37