Al Muddassir 74/38

Cada alma será o penhor do que houver logrado,

Dr. Helmi Nasr, 2015

Toda a alma é depositária das suas ações,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Toda alma é refém de suas próprias ações.

Mansour Challita, 1970

Cada alma é um penhor para o que ela tenha ganho;

Iqbal Najam, 1988

كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَه۪ينَةٌۙ

Al Muddassir 74/38

Alcorão 74/38