Al Furqan 25/33

E eles não te chegam com exemplo¹ algum, sem que cheguemos a ti com a verdade e a melhor interpretação.

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Exemplo: argumento contrário à Mensagem do Profeta.

Sempre que te fizerem alguma refutação, comunicar-te-emos a verdade irrefutável e, dela, a melhor explanação.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E não te opõem argumento algum sem que te revelamos a verdade a seu respeito e sua interpretação correta.

Mansour Challita, 1970

E eles não te apresentam nenhuma similitude para a qual nós te não habilitemos com a verdade e uma muito bela explicação.

Iqbal Najam, 1988

وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ اِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَاَحْسَنَ تَفْس۪يرًاۜ

Al Furqan 25/33