Al Anbiya 21/75
E fizemo-lo entrar em Nossa misericórdia. Por certo, ele era dos íntegros. Dr. Helmi Nasr, 2015
E fizemo-lo entrar em Nossa misericórdia. Por certo, ele era dos íntegros.
E o amparamos em Nossa misericórdia, porque era um dos virtuosos. Prof. Samir El Hayek, 1974
E o amparamos em Nossa misericórdia, porque era um dos virtuosos.
Recebemo-lo em Nossa misericórdia. Ele era um dos justojustos. Mansour Challita, 1970
Recebemo-lo em Nossa misericórdia. Ele era um dos justojustos.
E Nós admitimo-lo à Nossa misericórdia; pois ele foi um dos justos. Iqbal Najam, 1988
E Nós admitimo-lo à Nossa misericórdia; pois ele foi um dos justos.
وَاَدْخَلْنَاهُ ف۪ي رَحْمَتِنَاۜ اِنَّهُ مِنَ الصَّالِح۪ينَ۟Al Anbiya 21/75
وَاَدْخَلْنَاهُ ف۪ي رَحْمَتِنَاۜ اِنَّهُ مِنَ الصَّالِح۪ينَ۟
