Al Anbiya 21/72

E dadivamo-lo com Isaque, e Jacó por acréscimo. E, a todos, fizemo-los íntegros.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E o agraciamos com Isaac e Jacó, como um dom adicional, e a todos fizemos virtuosos.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E agraciamo-lo, por acréscimo, com Isaac e Jacó, fazendo deles dois justos.

Mansour Challita, 1970

Nós concedemos-lhe Isaque e, como um neto, Jacó, e Nós fizemo-los a todos justos.

Iqbal Najam, 1988

وَوَهَبْنَا لَهُٓ اِسْحٰقَۜ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةًۜ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِح۪ينَ

Al Anbiya 21/72