Al Anbiya 21/61

Disseram: “Então fazei-o vir diante dos olhos dos homens, na esperança de o testemunharem.”

Dr. Helmi Nasr, 2015

Disseram: Trazei-o à presença do povo, para que testemunhem.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Pediram: “Trazei-o e apresentai-o ao povo. Haverá testemunhas contra ele.”

Mansour Challita, 1970

Eles disseram, “Então trazei-o perante os olhos do povo, para que eles possam teste­munhar”.

Iqbal Najam, 1988

قَالُوا فَأْتُوا بِه۪ عَلٰٓى اَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

Al Anbiya 21/61